Practici de traducere a numelor proprii în scrisul românesc premodern (1780–1830) AM Gînsac, I Camară, D Moscal, M Ungureanu | 9 | 2017 |
Versiunile româneşti ale rugăciunii Tatăl Nostru din secolul al XVI-lea în raport cu originalele lor slavone I Camară Receptarea Sfintei Scripturi: între filologie, hermeneutică şi traductologie …, 2011 | 4 | 2011 |
New Information on the Slavonic Sources of the Oldest Romanian Psalters I Camară Paleobulgarica/Старобългаристика 46 (1), 81-94, 2022 | 3 | 2022 |
The Sources of the Oldest Romanian Versions of the Psalter I Camară, M Ungureanu Vernacular Psalters and the Early Rise of Linguistic Identities: The …, 2019 | 3 | 2019 |
Rugăciunea "Tatăl nostru" în limba română: studiu istorico-filologic I Camară Editura Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi, 2020 | 2 | 2020 |
Evanghelia din 1697 şi legătura ei cu şcoala de slavonie din Ţara Românească I Camară Dacoromania 26 (2), 121-134, 2021 | 1 | 2021 |
Observaţii asupra textelor despre războaiele napoleoniene apărute la Buda în anii 1814–1815 I Camară Annales Universitatis Apulensis. Series Philologica 18 (1), 145-154, 2017 | 1 | 2017 |
Rugăciunea Tatăl nostru în însemnările unui liovean din secolul al XVI-lea I Camară Biblicum Jassyense, 87, 2014 | 1 | 2014 |
Note filologice la Cartea a IV-a Regilor I Camară Biblicum Jassyense 3, 125-140, 2012 | 1 | 2012 |
Originea celui mai vechi text românesc I Camară Receptarea Sfintei Scripturi: între filologie, hermeneutică şi traductologie …, 2023 | | 2023 |
Between Propaganda and Information: the Texts Issued in Buda in 1814-1815 in the Context of the Napoleonic Wars A Catană-Spenchiu, I Camară Re-Configuring Romanian Culture on its Way Towards Modernity, 117-140, 2022 | | 2022 |
Izvodul bilingv al Psaltirii Hurmuzaki I Camară Limba română 71 (1-2), 39-54, 2022 | | 2022 |
Cele mai vechi Psaltiri româneşti şi redacţiile Psaltirii slavone I Camară Caietele Sextil Pușcariu 5, 69-78, 2021 | | 2021 |
„Femeia să se teamă de bărbat”: observaţii la Ef. 5:33 I Camară Horeb 2, 219-236, 2020 | | 2020 |
The Musical Instruments in the Early Vernacular Translations of the Psalms (2): Collective Research V Agrigoroaei, AM Gânsac, A Suciu, A Svobodová, C Burlacu, I Camară, ... Museikon: A Journal of Religious Art and Culture/Revue d'art et de culture …, 2020 | | 2020 |
Rugăciunea Tatăl nostru în limba română. Shiţă istorică I Camară Horeb 1, 99-124, 2019 | | 2019 |
«Blachii ac pastores romanorum»: de nouveau sur le destin du latin ŕ l’est I Camară Swedish Journal of Romanian Studies 2 (1), 109-123, 2019 | | 2019 |
„Şi nu ne duce pe noi în ispită”: a şasea cerere din rugăciunea Tatăl nostru în limba română I Camară Receptarea Sfintei Scripturi: între filologie, hermeneutică şi traductologie …, 2019 | | 2019 |
The Musical Instruments in the Early Vernacular Translations of the Psalms. Collective Research AM Gânsac, Á Korondi, CM MacRobert, C Pignatelli, C Popa-Gorjanu, ... Museikon: A Journal of Religious Art and Culture/Revue d'art et de culture …, 2019 | | 2019 |
Informaţii noi privitoare la Gheografia sau scrierea pământului (Buda, 1814–1815) I Camară Caietele Sextil Pușcariu 3, 72-84, 2017 | | 2017 |